2012 m. gruodžio 18 d., antradienis

4 namų darbas

Užduotis susijusias su Calypso3 atlikau universitete, nes tai kur kas paprasčiau, nei namuose. Užduotys su ECDL programos buvo nesunkiai atliekamos naudojant Calypso3. Naudotis pačia Calypso3 nesudėtinga, viskas pavaizduota programos viršutinėjw juostoje.
Bandant gauti sertifikatą su dideliais sunkumais nesusidūriau. Sertifikatas gautas iš https://www.globalsign.com/ , tačiau pats užsakymas užtrunka, nes reikia pildyti nemažai duomenų, sutikti su įvairiomis sąlygomis, sekti atsiųstas į el.paštą atsiųstas nuorodas.

2012 m. gruodžio 12 d., trečiadienis

5 namų darbas


1.       Pagrindinis trūkumas dirbant su duomenų bazėmis (DB) buvo tas, kad norint gauti išsamesnę informaciją, reikia registracijos bei mokesčio. Pačios duomenų bazės yra informatyvus, patikimas ir naudingas šaltinis rašant įvairius darbus. Kalbant apie D&B, Kompass International ir Brainbench, galiu teigti, jog informacija apie šitas DB rasti nėra sudėtinga. Šiose DB pateikiama informacija apie kompanijas, o jų skaičius/pasirinkimas tikrai platus. Ploteus, Eures ir Eurostat DB teikia  informaciją apie kiekvienoje šalyje esančią situaciją( tai būtų įsidarbinimo sąlygos, nuolatinis gyvenimas, darbo rinkos/sąlygos, aprašai apie pasirinktus universitetus ir kt.  Informacija naudinga, tiksli, patikima ir lengvai prieinama.
2.       Paieška socialiniuose tinkluose atlikta naudojantis facebook ir myspace. Šios sistemos turi trūkumų bei privalumų, tačiau mano nuomone daugiau trūkumų. Pagrindiniai privalumai tokie, kad naudojimasis paieška nėra sudėtingas, pateikiamos naujienos, galima rasti tam tikras grupes pasirinkta tema. Tačiau socialiniai tinklai, manau, yra daugiau komerciniai ir juose ieškoti informacijos nėra pati tinkamiausia vieta. Savo invidualiai temai nieko tinkamo neradau, informacija neatnaujinama, randama daug „šiukšlių“, sunku rasti tinkamus šaltinius.
3.       Užduotis susijusias su profesinių paslaugų sistemomis atlikau naudodamasi http://jobsearch.monster.com/ ir http://www.linkedin.com/. Paieškomis šiose sistemose naudotis nesudėtinga. Pagrindinis trūkumas tas, kad išplėstinė paieška linkedin.com kainuoja, kas monster.com yra nemokama. Pagrindinės specialybės, kurių ieškojau buvo finansininkas, ekonomistas bei sritys susiję su makroekonomika, nes tai yra arčiausiai mano nagrinėjamos temos.

Reikšmingiausi darbo pasiūlymai:
1.       Vyresnysis ekonomistas (Senior Economist)
Vieta: West Chester, PA (Greater Philadelphia Area)
Organizacija: Moody's Analytics
Reikalavimai:
·         Minimaliai ekonomikos srityje 7 metei patirties
·         Magistro laipsnis ekonomikos srityje
·         10 metų tiesioginio darbo su ekonomikos analize, makroekonika
·         Regioninės ir tarptautinės ekonimikos žinios privalomos

2.       Ekonomistas (Economist)
Vieta: Seattle, WA
Organizacija: Amazon Corporate LLC
Reikalavimai:
·         Daktaro laipsnis ekonomikos srityje
·         Supratimas duomenų sistamose
·         R, STATA and SQL programavimo ekspertas
·         2 ar 3 metų patirtis pramonėje
·         Stiprūs pagrindai ekonometrijoje, ekonomikos teorijoje, kiekybiniai metodai
·         Stiprūs verbaliniai ir rašytiniai bendravimo sugebėjimai.

2012 m. lapkričio 27 d., antradienis

3 darbas


Atlikdama šio darbo pirmą dalį su dideliais sunkumais susidurti neteko. Informacijos daugiausiai ieškojau naudodamasi Google. Ieškoti tam tikrų failų ar programų taip pat nebuvo sunku, tik kai failas nėra didelės apimties, jį greitai atsiunčia, todėl sunku pasakyti tikslų siuntimo laiką, nes rodoma tik kiek liko siuntimo laiko. Taip pat šioje dalyje reikėjo ieškoti ftp serverių sąrašo, puslapis, kuriame buvo pateiktas sąrašas buvo gana primityvus, jokios paieškos ar nuorodų į nurodytus ftp; serverių adresai pateikti kaip tekstas. Kita užduotis buvo rasti sistemas, kuriose galima atsisiųsti failus ar programinę įrangą nežinant pavadinimo, puslapius rasti pavyko ir ,manau, jie bus pravartūs ieškant tam tikrų programų ir juos teks panaudot. Naudinga buvo sužinoti daugiau apie portalus talpinančius informaciją ( tai failai ir pan.). failus galima talpinti nemokamai, reikalinga tik registracija, pats talpinimas nėra sudėtingas ir vietoj siuntimo kažkam gali tiesiog nurodyti nuorodą į tą failą.

Antroje dalyje teko padirbti su media sharing sistemomis. Mano pasirinktai temai gana sunku rasti foto, tiko tik keli grafikai, diagramos, rasta daug nereikalingos informacijos. Paveikslų ieškojau naudodamasi Flickr.com ir picasaweb.google.com. Ieškodama garso informacijos naudojausi last.fm, čia radau naudingų garso failų, susietų su mano tema, tai būtų Graikijos aptarimas ar euro naujienos. Ieškodama el.leidinių susidūriau su problema, jog kaikurie iš jų yra mokami ( scribd.com).  

Trečioje dalyje ieškojau video turinio medžiagos. Lietuviškos iTV sistemos yra gana ribotos, mažai naudingų šaltinių, informacija sena. Ieškant informacijos buvo sunku ją rasti, todėl teko bandyti nevieną paieškos raktą. Užsienio iTV gerokai platenės nei lietuviškos savo turiniu. Informacija labiau tinkama mano temai, nes mano tema orientuota į ES. Taip pat užsienio sistemose pateikiama daugiau informacijos apie vaizdo įrašą, platesnis aprašymas. Ieškant informacijos galima rasti daug naudingų pranešinų, diskusijų ir pan.

Reikšmingi šaltiniai:
http://www.flickr.com/photos/bankofengland/7738869778/ [foto] – tai Anglijos banko BVP prognozė iki 2015 metų pradžios. Grafike rodomas procentinis pokytis.

http://www.scribd.com/doc/106121879/EU [el.leidinys] - Svarbiausias aspektas šiame šaltinyje tai Europos sąjungos ateities perspektyvų aptarimas bei Graikijos likimo ES klausimas.

http://www.metacafe.com/watch/yt-GI9n7HZGDGU/ft_authers_note_grim_news_from_greece/ [video] - Financial Times apžvalga dėl Graikijos ateities. Aptariama skolos tendencija, kuri susieta su BVP iki 2014 metų.

http://www.reuters.com/video/2012/11/14/europe-day-ahead-new-euro-zone-recession?videoId=239131508 - Pateikiami duomenys apie EU taip pat išskiriama viena svarbiausių ES šalių t.y. Vokietija. Kalbama apie galima pasisukimą recesijos link.

2012 m. spalio 29 d., pirmadienis

2 DARBAS

1 dalis


Bibliotekos mano invidualia tema naujos informacijos neturėjo. Taip pat informacijos paieškas apsunkino tai, kad vienoje iš užsienio bibliotekų reikalinga registracija. Kitoje užsienio bibliotekoje neradau reikalingos informacijos, nes ten daugiausiai straipsniai rašomi medicinos ir pan. klausimais. Lietuvos biblioteka taip pat neturėjo man tinkamos informacijos (informacija buvo tik labai abstrakčiu požiūriu į temą).


Naudodamasi teksto vertimo sistemomis, pastebėjau, jog iki šiol man žinomiausia google vertėjo sistema tekstą išvertė prasčiausiai. Vertėjų palyginimas pateiktas lentelėje.

Vertimai
Komentaras

Geriausiai išversta pastraipa. Skaitant jaučiama, jog nėra idealu, norėtųsi pakeista sakiniuose žodžių išdėstymo tvarką.

Pakankamai neblogai išverstas straipsnis. Palyginus su VDU vertimu, tam tikri žodžiai išversti visai kitaip, įgauna kitokia reikšmė, kuri šioje vertimo sistemoje yra prastesnė nei VDU.

Prasčiausias išversta pastraipa. Pati pradžia visai neatitinka. Nacionalinis bendras vidaus produktas (taip išvertė prieš tai dvi sistemos) google vertėjo išverstas kaip tautos bendras vidaus produktas. Sakinių struktūra netaisyklinga, todėl sunku skaityti bei suprasti net skaitant gimtaja kalba.
IŠVADA
Visų pastraipų bendra problema linksniai, veiksmažodžių laikai. Lietuvių kalba, manau yra per daug sudėtinga, kad būtų išversta profesionaliai vertimų pagalba.

2 dalis

Virtualių grupių sistemų komentarai:
·         Google virtualios grupės sistema įvedus paieškos raktą ilgai ieško informacijos.
·         Google virtualios grupės sistema turi galimybę surikiuoti pranešimus pagal datą, būtent mano temai tai labai aktualu.
·         Scribd virtualioje grupėje norint atsisiųsti kaikuriuos dokumentus/informaciją užsiregistruoti ir mokėti tam tikrą mokestį. Leidžiame tik peržvelgti. Šioje virtualioje grupėje ieškant informacijos patogu, kad galima pasirinkti tam tikrus filtrus (failo tipas, data, kalba ir t.t.).
·         Ieškodama informacijos savo temai, turėjau išbandyti daugiau nei 4 paieškos raktus, nes buvo nerandama jokios informacijos. Vienas pastebėjimas, kad pagal mano paieškos raktus buvo rasta informacijos su mano tema (plačiaja prasme) ir globalinėmis problemomis (užterštumas, atšilimas ir pan.).

      Europos Sąjungos sistemų komentarai:
·         Informacijos ieškojau http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/.
·         Eurostat sistemoje lengvai lentelę galima konvertuoti į grafiką, pasirinktinai nuo reikiamų metų. Taip pat galima pasirinkti kurias šalis norime matyti, nusistatyti ašis. 
·         Problema su kuria susidūriau ta, jog šioje sistemoje pateikiami daugiausiai seni duomenys arba duomenys iki 2011 metų, kas mano temai jau nebetinka. Tačiau galima rasti numatomų prognozių iki 2013 metų.




REIKŠMINGŲ ŠALTINIŲ SĄRAŠAS:

Nuoroda
Aprašas
Šioje nuorodoje yra vieno iš Europos komisijos narių pasakyta kalba. Informacija naudinga todėl, kad kalbama apie planuojamas darbo vietas bei ekonomikos augimą.

Pdf formato nuoroda (http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2012/may/tradoc_149434.pdf)
SEB banko padaryta apžvalga. Patiekti reikšmingi duomenys ES, prognozė 2013 metų BVP. Apžvelgiama euro zonos situacija. Grafikas, lentelė.
Tarptautinio valiutų fondo pranešimas (fiskalinės kontrolės). Apžvelgiama ne vien tik Europos sąjunga. Išskiriamos kelios šalys iš ES. Labai informayvus grafikas  su prognoze 2013 metam. Reikšmingi duomenys, aptariama BVP pokytis, skola.



Nuoroda 
Aprašas
Šaltinyje yra BVP procentinio augimo nuo praeitų metų lentelė. Duomenys pateikiami nuo 2004 metų iki 2013 metų. Yra trumpas aprašymas. Lentelėje duomenys pateikti įvairiais aspektais. Pvz.: yra visos ES 27 šalių BVP procentinis pokytis, yra atskirių šalių kaip Lietuvos, Italijos ir t.t. atskirai pateiktas BVP pokytis.
Pateikta valstybių skolos diagramos, lentelės su procentiniu dydžiu susietu su BVP. Lyginama 2012 II ketvirtis su I ketvirčiu. Labai nauja informacija ( š.m. spalio 24 dienos).
Pateikiama kainų indekso rodikliai ir yra numatoma prognozė 2013 metam. Kainų indeksas yra vienas iš svarbių komponentų BVP, todėl tai aktualu mano temai. Lentelė išskirta visų ES šalių kainų indeksai bendrai, taip pat yra ir kiekvienos šalies atskirai.
Bendra ES šalių (taip pat ir kiekvienos atskirai) lentelė su importo ir eksporto balansu pirmosios 2012 metų pusės. Importo ir eksporto balansas yra svarbus skaičiuojant kiekvienos šalies BVP.





2012 m. spalio 8 d., pirmadienis


1 darbas

Atlikdama šį darbą įgyjau naujų žinių apie paieškos sistemas. Iki šiol žinojau tik vieną paieškų sistemą, t.y. Google. Po šio darbo praplėčiau savo paieškų sistemų sąrašą.
I dalis. Šioje dalyje teko pabandyti sukonstruoti tam tikrus paieškai skirtus raktus, ko anksčiau nebuvau dariusi. Palyginus skirtingas paieškų sistemas, pastebėjau, jog visos paieškų sistemos (Google, Alta Vista, Yahoo bei Teoma) nesupranta – rakto. Taip pat Alta Vista bei Yahoo randa daugiausiai užklausai skirtų rezultatų. Išplėstinė paieška taip pat iš dalies naujas dalykas man. Atlikdama užduotis pastebėjau, jog Google ir Teoma nesupranto rakto NOT. Tik Google rašo rastų paveikslėlių skaičių, taip tik tik ši paieškų sistema rodo per kiek laiko rasta informacija ir turi daugiausiai failo formato užklausų.
II dalis. Po pirmos dalies darbo buvo aiškus skirtumas, jog informacijos lietuvių kalba yra daug mažiau nei anglų. Lietuviškos paieškų sistemos yra silpnos, palyginus su tarptautinėm, tad yra kur judėt pirmyn. Vienintelis puslapis, kuris atsidarė, tai Search.lt, bet rezultatų gausa nepasižymėjo, informacija sena.
III dalis. Ieškant informacijos bloguose, blogsearch rado gerokai daugiau informacijos nei technorati. Blogdigger nerado jokios aktualios mano temai informacijos. Blogsearch nesuprato rakto NOT. Iš naujienų paieškos sistemų visas užklausas patenkino tik bing.com.

ŠALTINIAI:
Reikšmingi šaltiniai:

Reikšmingi šaltiniai tinklaraščiuose:

Reikšmingi šaltiniai naujienų pasieškos sistemose:


Reikšmingi šaltiniai socialinių nuorodų paieškos sistemose: